- One Life, One Death Cut UP

- memento mori 090702 (Limited Edition)

- memento mori ~ rebirth [2009.10.11] at ZEPP TOKYO

- Sakurai Atsushi ~ Explosion Live [2004]

Monday, April 27, 2009

Aku No Hana Interview Translation

I made the translation to this interview.

Click here to watch the interview


Min: 0:01 to 0:38

"Acchan: Long time no see! We are Buck-Tick!

Q: What did you do during your free time?

Acchan: I had some ideas to do during half year! Eh..! Well... I did the things I like. When I had the time I thought about what I wanted to do. I read a book I like. Watched videos. I went to the movie theater... I went to the movie theater alone... hehe ^///^... it's the true. Well, everyday I drank the sake I like."

Min: 0:39 to 1:22

(The question is about what has shocked him the most…or something like that ^_^)

Toll: Well. I got a congratulation card for my wedding. Well ^_^ I can’t help being the older, but I'm still single. I'm available ^_^ if someone is interested do your best ^_^!!!" I would like to marry a wealthy woman!

“Hidehiko: During my free time I had a good rest… uhuhu ^///^.

Imai: Eh!... I slept a lot!”

Min: 1:23 to 1:49

Q: What can you tell us about the concert?

Toll: Please buy the tickets... come to play!!!

Q: What can you tell us about the album?

Acchan: We all are satisfied about the sound. The sound of the two guitars is great, the sound of the bass is excellent, the drummer has a great rhythm and…

Toll: …The vocal is great too!!! ^_^

Acchan: Yep ^_^!... Is excellent* (*about the sound of the band). Please listen to the album.

Min: 1:50 to 2:22

Q: What can you tell us about the album?

U-Ta: The album Aku No Hana (Flowers of evil) is great!... This is the best we have done... how to say it? We feel really identify with what we did! Please listen to the album.

Toll: Next time come to play to the stadium. This year Buck-Tick will wait for your support!

Acchan: Come to have fun to the stadium the day of the concert. See you soon!


I posted comments to this video with the translation but they have a lot of mistakes and it's not complete. This is the complete translation.

Wednesday, April 15, 2009

Climax Together 1992 Version 2003 DVD

This edition has some different views and 4 extra tracks not in the original release video posted before. DVD Video Format.


01.- Jupiter
02.- Brain, whisper, head, hate is noise
03.- Love Me
04.- Chikashitsu no melody
05.- My Funny Valentine
06.- Taboo
07.- Hyper Love
08.- Victims of Love
09.- Misty Blue
10.- Narcissus
11.- MAD
12.- Aku No Hana
13.- Taiyo Ni Korosareta
14.- Kiss Me Good-Bye
15.- Iconoclasm
16.- Sexual XXXXX!
17.- Speed
18.- Just One More Kiss
19.- ...IN HEAVEN...
20.- Moonlight

I created a DVD image file with "Nero" and split it to upload (49 parts total). The size of the DVD is 4.29 GB. To view the video you have to download all 49 parts and join them with hj split. You can burn the DVD image with "Nero" (or a similar program) into a virgin DVD to reproduce in a DVD player, or you can open the DVD image file with Daemon Tools or Alcohol 120% (Both are programs that emulate CD/DVD Images). To reproduce the video in your PC I recommend Cyberlink PowerDVD player.

Friday, April 3, 2009


Buck-Tick was the first Major band chose by WOWOW Channel to perform live. This live was broadcast three days after the release of the new album "Kurutta Taiyo".

[Part 1] [Part 2] [Part 3] [Part 4] [Part 5] [Part 6]

There's a total of 6 parts. You'll need to join them with hj split to view the file. Get hj split from http://www.freebyte.com/hjsplit/#win32